Kelime kartları
Her kelimede pinyin, Türkçe anlam, kullanım notu ve sesli telaffuz. Aralıklı tekrar (FSRS), neyi ne zaman tekrarlayacağınızı sizin yerinize hesaplar.
Yeni HSK 1–9 için 11.000 kelime, Türkçe çevirili 22.000 örnek cümle ve kalıbı renkle vurgulanan gramer notları. HSK 1'den 9'a bütün seviyelerin içeriği hazır. Günlük çalışma sırası yaklaşık bir saat sürer.






Az olsun, her gün olsun.
滴水穿石 · Damlayan su taşı deler.
Dil öğrenmede düzenli çalışmak, seyrek ve yoğun çalışmaktan daha etkilidir. Haftada bir gün üç saat çalışan, öğrendiğinin önemli bir kısmını bir sonraki oturuma kadar unutabilir. Her gün kısa çalışan ise kelimeyi unutmaya yüz tuttuğu sırada yeniden görür; kelime her tekrarla daha kalıcı olur. New HSK Study bu yüzden her gün aynı, net bir listeyle çalışır.
Süre neredeyse aynı, sonuç farklı: Her gün çalışan, yeni bir kelimeyi hafta boyunca birkaç kez, unutmaya yüz tuttuğu sırada görür.
Aralıklı tekrar (FSRS), her kartı unutma olasılığınız yükselmeden önce yeniden getirir. Bunun işe yaraması için o güne planlanan kartların zamanında, yani her gün çalışılması gerekir.
Bir gün atlayınca o günün tekrarları ertesi güne eklenir. Her gün çalışınca günlük liste dengeli kalır; çoğu gün yaklaşık bir saat yeter.
Her gün saat 00.00'da yeni liste açılır. Listeyi bitirdiğinizde uygulama "Bugünkü çalışma tamamlandı" der. Aralıksız çalıştığınız günler, gümüş rozetler ve çalışma takvimi bu düzeni görünür kılar.
Her gün cümleyi kadın ya da erkek sesiyle dinleyip hemen ardından aynı ton ve ritimle sesli tekrar edersiniz (shadowing, "gölge gibi takip etme"). Böylece telaffuzunuzu geliştirir, konuşma pratiği yaparsınız.
Hesap yalnız yeni kelimeler içindir; tekrarları uygulama sizin yerinize planlar. Bir gün atlamak dünyanın sonu değil; ama hedefe en emin yol, her gün atılan küçük adımlardır.
Tek başına ezberlenen kelime çabuk unutulur. Bu yüzden 11.000 kelimenin her biri için iki Çince örnek cümle var. Her cümlenin pinyini ve Türkçe çevirisi de bulunuyor. Kelimeyi önce anlamıyla, sonra kullanımıyla tanırsınız.
爱
ài
sevmek; (bir şeyi yapmayı) çok sevmek
我爱我的家。
Wǒ ài wǒ de jiā.
Ailemi seviyorum.
我妈妈很爱喝茶。
Wǒ māma hěn ài hē chá.
Annem çay içmeye bayılır.
HSK 1–9 için 239 gramer notu hazır. Her notta Türkçe açıklama, kalıp formülü ve örnek cümleler var. Kalıp cümlenin içinde renkle vurgulanır; neyin nereye geldiğini bir bakışta görürsünüz.
比 ile karşılaştırma
他比我高。
Tā bǐ wǒ gāo.
O benden uzun.
Kelime kartları tanımanızı sağlar; cümle kartları konuşmaya hazırlar. İki türü var: sesi dinleyip ne dendiğini anlamaya çalışırsınız ya da Türkçesini görüp Çincesini kendiniz söylersiniz. Sonra doğru cümle, pinyin ve ses açılır.
Çince yazı gizli. Cümleyi dinleyin: Ne dendiğini anlıyor musunuz?
我想去中国。
Wǒ xiǎng qù Zhōngguó.
Çin'e gitmek istiyorum.
Türkçesini görün, Çincesini sesli söyleyin.
Hastane nerede?
医院在哪儿?
Yīyuàn zài nǎr?
Çincede ton değişince kelime de değişebilir. Ton ısınmasında iki heceli bir kelimeyi dinler, 4×4 tablodan ton çiftini seçersiniz. Hangi ton çiftlerini karıştırdığınız kaydedilir; istatistiklerini Profil ekranında görürsünüz.
Yeni HSK standardı 9 seviyeden ve 11.000'i aşkın kelimeden oluşuyor. Dokuz seviyenin hepsini aynı yapıyla tamamladık: her kelimede iki cümle, her notta örnek.
HSK 1–4'ün kelime ve cümleleri kadın ve erkek sesiyle seslendirildi. HSK 5–9 sesleri hazırlanıyor; o zamana kadar cihazınızın Çince sesi kullanılır.
Hedef karakterleri kusursuz yazmak değil: görünce tanımak, duyunca anlamak ve cümle kurabilmek. Uygulama bu üç şeye göre tasarlandı.
Her kelimede pinyin, Türkçe anlam, kullanım notu ve sesli telaffuz. Aralıklı tekrar (FSRS), neyi ne zaman tekrarlayacağınızı sizin yerinize hesaplar.
Her kelime için iki Çince örnek cümle, pinyin ve Türkçe çevirisi. Kelimeyi tek başına değil, cümlenin içinde öğrenirsiniz.
HSK 1–9'un 239 gramer notu Türkçe açıklamalarla. Cümledeki kalıp renkle vurgulanır, neyin nerede kullanıldığını görürsünüz.
Çincede tonu yanlış duymak, kelimeyi yanlış anlamak demektir. Günlük ton ısınmasıyla kulağınızı her gün biraz daha eğitirsiniz.
Daha önce Çince çalıştıysanız bildiğiniz kelimeleri işaretleyin; yeni kartlar yalnız bilmediklerinizden gelsin.
E-posta adresinize gelen kodla giriş yaparsınız; şifre gerekmez. Reklam yoktur. Çalışma geçmişiniz hesabınızla her cihazda görünür; kartlar ve sesler ilk yüklemeden sonra internetsiz de çalışır.
Hangi listeye bakacağınızı, neyi tekrar edeceğinizi uygulama hesaplar. Siz açarsınız, bugünün sırası hazırdır: tonla ısınır, kelime ve cümleyle devam eder, kısa bir testle bitirirsiniz.
Toplam yaklaşık 1 saat. Seviyenizi, aralıksız çalıştığınız günleri ve rozetlerinizi her zaman görürsünüz. "Bu seviyede kaç kelime biliyorum?" sorusunun cevabı da hep ekranda.
Kartlarla öğrendiğiniz kelimeleri gerçek insanlarla kullanabilmeniz için çalışıyoruz. Bu özellikler hazırlık aşamasında; henüz tarih vermiyoruz.
Google Play ve App Store sürümleri için hazırlık sürüyor; henüz tarih vermiyoruz. "Haber ver" düğmesiyle bize e-posta gönderirseniz uygulama yayına girdiğinde size haber veririz.
Yeni HSK'nin 1'den 9'a bütün seviyeleri hazır: toplam 11.000 kelime, 22.000 örnek cümle ve 239 gramer notu. HSK 7–9 yeni HSK'de tek liste olarak çalışılır. HSK 1–4 seslendirildi; HSK 5–9 sesleri hazırlanıyor.
Bir kelime farklı cümlelerde farklı anlam tonları kazanır. İki cümle, kelimeyi hem en yaygın kullanımıyla hem de ikinci bir bağlamda görmenizi sağlar. Her cümlede pinyin ve Türkçe çeviri bulunur; HSK 1–4 cümlelerini kadın ve erkek sesiyle dinleyebilirsiniz.
Yeni HSK 1–9 için 239 gramer notu var. Her not Türkçe bir açıklama, kalıbın formülü ve örnek cümlelerden oluşur. Kalıp, cümlenin içinde renkle vurgulanır. Gramer, günlük sıranın 10 dakikalık bölümünde çalışılır.
Evet. E-posta adresinizle hesap açarsınız; şifre yoktur, giriş e-postanıza gelen kodla yapılır. Her seviyenin ilk 50 kelimesi ücretsizdir, içeriğin tamamı üyelikle açılır. Kart ilerlemeniz cihazınızda, çalışma geçmişiniz hesabınızda tutulur. Ayrıntılar Gizlilik Politikası sayfasında.
Anlamlar, örnek cümleler ve gramer notları yapay zekâ desteğiyle hazırlandı ve insan doğrulaması sürüyor. Uygulamadaki her kart ve gramer notunda bulunan "Hata bildir" düğmesiyle gördüğünüz hatayı bize tek dokunuşla iletebilirsiniz. Sesler de yapay zekâ destekli ses senteziyle üretildi; telaffuz ve tonlar bazen doğal konuşmadan farklı olabilir. Bir hata görürseniz bize yazın.
Yeni HSK kelime ve gramer standardına göre hazırlanan bir çalışma aracıdır. Sınav sonucu garantisi vermez. HSK, Chinese Testing International (CTI) tarafından düzenlenen bir sınavdır; New HSK Study bu kurumla bağlantılı değildir.
Uygulama Google Play ve App Store için hazırlanıyor. Bize e-posta gönderin; uygulama yayına girdiğinde ve önemli güncellemelerde size yazalım.
Haber ver